L’allemand fait partie de ces langues étrangères qui se révèlent très utiles, notamment aux étudiants français et européens.
De plus en plus, on demande aux étudiants de certifier leur niveau à l’aide d’un simple examen attestant de leurs compétences, écrites et orales, en langue. Le niveau B2 est atteint grâce à un examen, permettant d’attester qu’on est un locuteur indépendant.
Parcourons ensemble cet article pour découvrir :
En France et en Europe, on évalue simplement le niveau de langue en se basant sur les grilles d’évaluation du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Ce Cadre est constitué de paliers qui déterminent si l’on est débutant ou bilingue.
Ces paliers vont de A à C et sont chacun divisés en deux sous-catégories (1 et 2). A et 1 étant les niveaux les plus faibles (débutant), C et 2 les plus élevés (maîtrise).
En cours, former vos étudiants au niveau B2, c’est leur garantir des compétences en allemand correspondant à un niveau moyen supérieur. Si le niveau B1 constitue le niveau “seuil”, le niveau B2, atteste, quant à lui, d’un niveau “avancé”. C’est l’avant-dernier niveau avant la maîtrise de la langue.
Il peut s’avérer très utile de faire passer un examen d’allemand à vos étudiants et de les former à la réussite du niveau B2. Ce niveau signifie qu’ils sont des utilisateurs indépendants. A l’oral, comme à l’écrit, le détenteur d’un niveau B2 dispose de compétences solides en allemand.
Ces compétences sont suffisantes pour la lecture et la compréhension de textes complexes. Le locuteur est aussi en capacité de réaliser de longs discours sur des sujets qu’il connaît et qui l’intéressent.
Un niveau B2 en allemand signifie une capacité tout à fait convenable de compréhension et d’expression dans les pays germanophones, notamment sans trop de difficultés, sans latence et sans chercher ses mots.
Nous vous présentons ci-dessous trois examens permettant à vos étudiants d’attester de leur niveau d’allemand B2 :
L’examen WiDaf est la référence des tests d’allemand professionnel. Son nom vient de l’allemand et signifie “Allemand comme langue étrangère dans les affaires” (Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft).
Cet examen s’adresse aux étudiants et professionnels non-germanophones (de naissance).
Il a pour but de les aider à attester de leur niveau (moyen à avancé) pour leur permettre de nouvelles opportunités professionnelles en Allemagne. L’examen WiDaf s’utilise également par des entreprises en phase de recrutement. Ce qu’il faut retenir est que les questions et sujets de cet examen portent uniquement sur des situations professionnelles. Cet examen évalue les compétences en langue en vocabulaire, grammaire, compréhension orale et écrite.
Concrètement, le test dure deux heures trente et peut se réaliser en version papier ou sur ordinateur (WiDaf Online). Il est noté de 0 à 990 points. C’est la note qui détermine le niveau atteint. Pour valider un niveau B2, il faudra obtenir un score d’au moins 496 points (et de 735 points maximum, au-delà, c’est le niveau C1 qui sera validé).
Bien que le test soit valable tant que les compétences sur lesquelles il se base ne changent pas, il est recommandé de le passer tous les deux ans. De cette manière, les résultats sont plus significatifs d’un niveau d’allemand récent.
Enfin, le passage de l’examen de langue WiDaf allemand coûte 95 euros aux étudiants et aux demandeurs d’emploi. Les autres candidats devront, quant à eux, débourser la somme de 115 euros. Il est possible de le faire financer, tout ou partie, au moyen de son CPF (Compte Personnel de Formation).
L’examen Bright Deutsch est un test de langue allemande qui s’adresse aux étudiants ou jeunes travailleurs qui veulent attester de leur niveau d’allemand sur des sujets professionnels. Il permet d’attester de tous les niveaux de langue de A1 (débutant) à C1 (expérimenté).
L’examen vérifie les compétences en grammaire, orthographe et vocabulaire, mais aussi en expression et en compréhension orales et écrites. Il est très apprécié par les entreprises et les candidats car le score est fourni immédiatement à la fin du test, et dans la langue native du candidat.
L’examen de langue Bright Deutsch se passe dans pas moins de 700 centres en France ! Dans le monde, ce sont déjà 20 000 candidats qui l’ont passé dans 80 pays. L’examen se déroule en ligne, dans différents centres d’examen. Où qu’on le passe, le test examine les compétences des candidats au moyen de tâches similaires, vérifiées par des correcteurs expérimentés.
Le test se présente sous la forme de deux modules de 60 questions chacun. Il totalise donc 120 questions en tout. La durée de l’examen de langue varie entre 45 minutes et 1 heure selon la rapidité du candidat. Le résultat délivre une note de 0 à 5, chaque point correspondant à un niveau du Cadre européen commun de référence pour les langues :
Il faudra donc que vos étudiants obtiennent au moins 4 points pour valider le niveau B2. Ils devront également débourser au moins 84 euros (jusqu’à 120 selon le centre de passage) et leurs résultats seront valides deux ans. Notons que le CPF peut servir à financer cet examen de langue.
En Allemagne, le Geothe Institut propose plusieurs tests de langue, dont le Goethe Zertifikat. Ce test de langue allemand atteste des niveaux B2 et C1. Il s’agit donc d’un examen vérifiant simplement un bon niveau de langue.
Depuis 2007, l’examen du Goethe Zertifikat B2 vérifie et valide le niveau B2, soit un niveau avancé. Ce test se concentre sur la connaissance de la langue allemande de tous les jours, et en vérifie la maîtrise (textes, discours, etc.). Il est utilisé à la fois par des candidats désireux de poursuivre des études en Allemagne que par des personnes souhaitant travailler dans un pays germanophone.
L’examen dure en tout plus de 3 heures. 190 minutes pour l’écrit, suivi d’un examen oral d’environ 10-15 minutes.
GlobalExam, plateforme de formation en ligne aux langues étrangères est la solution pour former vos étudiants au niveau B2 en allemand (expression et compréhension orales et écrites).
Nous préparons vos étudiants en 5 points durant nos cours en ligne :
Notre moyenne de gains de points par test :
Vos étudiants s’entraînent simplement grâce à des textes, des écoutes et des examens blancs 100% conformes et corrigés tels qu’ils le seront le jour J, permettant de situer son niveau réel. Nous identifions les compétences linguistiques pour aider vos étudiants à progresser dans les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.
Enfin, nous vous présentons nos 7 raisons de choisir GlobalExam pour les cours d’allemand de vos étudiants :
|
1 |
Administration simple (gestion administrative facilitée grâce à notre plateforme). |
|
2 |
Personnalisation et Automatisation (des examens blancs, des rapports d’analyses, des entraînements, statistiques et parcours de formation). |
|
3 |
Accompagnement (dans l’utilisation de notre outil e-learning). |
|
4 |
Contenu de qualité (conçu par des experts). |
|
5 |
Plateforme ergonomique (prise en main simple, contenu agile). |
|
6 |
Formation adaptable à votre budget. |
|
7 |
Intégration SSO (dans la plateforme de votre établissement le cas échéant). |
GlobalExam est donc la solution pour la formation de vos étudiants aux différents tests de langue allemande (WiDaf, Bright Deutsch, Goethe zertifikat) de niveau B2, avancé.