Durant la crise sanitaire, le 3 avril 2020 a été publié un arrêté dans le Journal Officiel de la République Française qui modifie le code de l’Education National.
Quelles conséquences de cette évaluation externe pour les étudiants ?
Pour obtenir leur diplôme, les étudiants du supérieur en premier cycle devront obtenir une certification en langue anglaise « reconnue par le monde socio-économique ».
Cet article vous explique :
- les étudiants concernés par la certification linguistique,
- les niveaux requis en fonction des diplômes préparés,
- la certification obligatoire d'anglais,
- les certifications de langue anglaise pouvant être passés,
- les avantages de la certification obligatoire,
- la meilleure solution pour la préparation de vos étudiants.
Bonus : la rediffusion de notre webinaire est disponible en cliquant sur le lien ci-dessous.
Quels diplômes sont concernés ?
Les étudiants en Licence, Licence Pro, BTS et DUT/BUT sont concernés par la certification obligatoire en anglais. Attention, en fonction des diplômes, les modalités de cette obligation ne sont pas tout à faire pareil :
Les licences
Dès la rentrée 2020, tous les étudiants en licences en lien avec les langues ou la littérature devront obtenir une certification de leur niveau en langue anglaise.
Liste des licences concernées : littératures et civilisations étrangères et régionales, LEA, Lettres et double mention avec une majeure en langue anglaise.
Dès la rentrée 2021, toutes les autres licences devront tester leur niveau d'anglais et seront concernées par cette mesure.
Les licences Pro
Les étudiants entrants en licence professionnelle en septembre 2020 devront obtenir une certification d'anglais en licence au terme de leur formation pour obtenir leur diplôme.
Les DUT/BUT
Anciennement DUT appelé (diplôme universitaire de technologie), les étudiants d'université en BUT (brevet universitaire de technologie) seront également dans l'obligation de passer une certification en langue anglaise.
Les Brevets de Technicien Supérieur
Tous les BTS sont affectés par la certification d'anglais obligatoire dès la session 2022.
Seuls les BTS Agricoles qui dépendent du Ministère de l'Agriculture ne sont pas encore concernés par cette certification obligatoire.
Bon à savoir : même les étudiants qui ne sont pas en LV1 anglais devront passer en anglais la certification obligatoire en BTS.
Quels sont les étudiants exemptés de la certification obligatoire d’anglais ?
Tous les étudiants ayant obtenu une certification d’anglais en 2020 ou 2021 peuvent être exemptés de cette obligation. En effet, cette exception cerne les étudiants ayant passé l’une de ces certifications :
- Aptis English Certificate,
- ECEC : Cambridge English Certificate (relatif au niveau B2 du CECRL),
- C2 Proficiency - Cambridge English,
- LanguageCert International ESOL (de PeopleCert),
- Languaskill,
- IELTS,
- TOEFL,
- TOEIC.
Quel est le niveau d'anglais requis en fonction des diplômes ?
En fonction des diplômes préparé par les étudiants, les niveau d'anglais requis sont différents :
Quel est le niveau d'anglais requis en BTS ?
Le niveau d'anglais attendu pour les étudiants en BTS est le niveau B2 et plus (à savoir C1 et C2). Ce niveau signifie que les étudiants sont capables de comprendre des sujets plus au moins abstraits, de communiquer avec aisance avec un interlocuteur et de s'exprimer de manière limpide et claire.
Quel est le niveau d'anglais requis en DUT/BUT ?
Globalement, le niveau d'anglais requis en BUT/DUT est le niveau B1 et plus (à savoir B2, C1 et C2). Ce niveau signifie que les étudiants sont capables de comprendre les points les plus important d'un échange, de s'exprimer sur des sujets familiers et de pouvoir raconter un évènement ou une idée.
Quel niveau d'anglais pour une Licence ?
Le niveau d'anglais attendu en Licence et Licence pro est également le niveau B2 au minimum. C'est également ce niveau d'anglais demandé pour la première rentrée universitaire des étudiants en Licence de langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (LLCER) qui est la Licence universitaire en anglais et des langues.
Quelle est la certification d'anglais obligatoire ?
Après plusieurs mois d’hésitation, le MESRI (Ministère français de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de lʼInnovation) a finalement décidé en mai 2021 de ne pas renouveler le marché conclu avec l’organisme certificateur PeopleCert.
Pour autant la mise en place du décret et la passation d'une certification d'anglais restent toujours applicables. À partir de 2021-2022, aucun diplôme mentionné ci-dessus ne sera délivré sans la preuve de passage d'une certification en langue anglaise.
En fonction des enseignement supérieurs dispensées, les établissements ne sont pas soumis aux mêmes modalités et aux mêmes choix de certification :
|
Licence, Licences Pro et DUT/BUT |
Les établissements (Licence, Licence Pro et DUT/BUT) devront orchestrer toute l’organisation et la gestion complète de la certification. Une aide financière du ministère, dont le montant n’est pas encore connu, leur sera attribuée. Les établissements doivent chercher par eux-mêmes un prestataire qualifié, définir les modalités des sessions et trouver des surveillants pour la passation. Enfin, ces établissements pourront également choisir la certification d'anglais de leur choix. |
|
BTS |
Un nouveau marché a été émis par le MESRI. Les modalités seront normalement publiées pour janvier 2022. Nos experts pédagogiques sont régulièrement en contact avec le MESRI. Nous ne manquerons pas de vous informer lorsque nous aurons plus de réponses. En attendant, découvrez notre article avec des informations sur le test d'anglais des BTS en 2022. |
Qu’est-ce qu’une certification en langue anglaise « reconnue par le monde socio-économique » ?
Point lexical : Comment différencier un test et un examen ?
Réussir un examen vous permettra d’obtenir un diplôme (comme le C1 Advanced ou B2 First).
À l’issue d’un test de langue (comme le TOEFL ou l’IELTS), vous obtiendrez une attestation de leur niveau d'anglais en BTS ou en Licence par exemple.
Reconnaissance d’un test ou diplôme de langue
Dans tous les cas, sur quels critères se baser pour considérer qu’une certification de langue est reconnue ?
Une telle certification est dite reconnue si de nombreuses organisations (entreprises ou établissement d’enseignement supérieur) l’utilisent comme référence. Si vous vous sentez perdu, on peut vous aider à choisir votre certification en anglais.
Par exemple, l’IELTS est utilisé comme test de référence de l’anglais par plus de 10 000 organisations à travers 140 pays. Le TOEIC (qui évalue l'anglais professionnel) est pris comme référence par plus de 14 000 institutions à travers 160 pays.
Quelle est la meilleure certification en anglais ?
TOEFL : Ce test proposé par ETS Global vous délivrera un score sur 990 points attestant de votre maîtrise de la langue anglaise. Les épreuves évaluent les compétences en compréhension et expression, écrite et orale. Il s’adresse davantage à celles et ceux qui souhaitent évaluer leur anglais académique.
TOEIC Bridge : Ce test, également créé par ETS Global, évalue votre compréhension écrite et orale du niveau A1 à B1. Il s’adresse donc plutôt aux débutants.
Linguaskill Business : Créé par l’Université de Cambridge, ce test est adapté à tous les niveaux (de A1 à C1) pour évaluer la maîtrise de l’anglais professionnel. Les quatre compétences sont évaluées : compréhension et expression, écrite et orale.
Exemples de diplômes reconnus
Le C1 Advanced, B2 First et le LanguageCert (de PeopleCert) sont tous les trois des diplômes conçus par l’Université de Cambridge. Ils certifient votre niveau en langue anglaise (si vous avez un niveau d’anglais avancé pour le B2 First et courant pour le C1 Advanced).
Ce qu’une certification en langue anglaise permet ?
Certifier son niveau en langue anglaise sera obligatoire pour les étudiants de premier cycle. Cependant, ces certifications peuvent avoir une autre utilité après l’obtention du BTS ou de la licence.
Renforcer son employabilité
L'évaluation et la certification du niveau d’anglais permet d’être plus crédible face à un recruteur et permet de faciliter l'insertion professionnelle sur le marché du travail. Sur un CV, une mention « Score IELTS : 7,5 points » est plus précise et pertinente qu’une mention « niveau basic », « anglais académique » ou autres variantes pour indiquer son niveau.
Étudier à l’étranger
Une certification en langue anglaise permet d’étudier à l’étranger, dans le cadre d’un échange universitaire ou du programme Erasmus.
Être mobile à l’international
Grâce à une certification en langue anglaise, un étudiant peut tout à fait postuler à un poste à l’étranger dans le domaine de son diplôme. Enfin, le passage et l'obtention d'une certification en langue anglais permettent aux étudiants de les rassurer avant de partir travailler à l'international.
Que mettre en place dès à présent pour préparer ses étudiants ?
Groupe de niveau dès la rentrée
Préparez des tests de niveau pour les étudiants dès septembre.
En organisant ces tests de niveau à la rentrée, vous pourrez créer dès le début de l’année scolaire des groupes homogènes, par niveaux, afin de favoriser la progression et l'entraide entre étudiants.
Vous pourrez ainsi organiser des parcours de formation adaptés aux différents niveaux.
Au cours de l’année, évaluez les progrès linguistiques de vos étudiants pour vérifier que leurs compétences s’améliorent.
Choisir la certification à préparer
En choisissant dès le début du programme quelle certification sera passée par vos étudiants, vous pourrez organiser des entraînements adaptés aux exigences de la certification pour leur donner toutes les chances de réussir. Vous pourrez par exemple organiser des tests dans les mêmes conditions que la certification officielle pour que vos étudiants se familiarisent avec les épreuves et conditions d’examen.
Par ailleurs, ces examens blancs vous permettront d’avoir un aperçu précis de leur niveau et progression durant l’année.
Ce qui est possible chez GlobalExam :
Le but de la plateforme est d’épauler les professeurs dans la préparation à la certification en langue anglaise. C’est un outil qui vient en complément des cours sans les remplacer pour autant. Notre plateforme permet aux étudiants de s'entraîner et de préparer la certification d'anglais grâce à des mises en situation concrète.
Concrètement, comment ça marche ?
- Des tests de niveaux pour créer vos groupes d’apprentissage.
- Des parcours personnalisés adaptés au niveau de vos étudiants pour les faire progresser.
- Des tests et examens blancs (TOEIC, TOEFL, IELTS...) dans les conditions similaires à celles des épreuves officielles.
Envie d’en savoir plus ?
