--- title: "Formation langue étrangère : formez à un bon niveau " description: Le niveau de langue des collaborateurs est parfois inférieur au niveau requis en entreprise. Quelle est vraiment la différence entre ces deux niveaux ? image: https://pro.global-exam.com/hubfs/Stock%20images/Head%20of%20department%20standing%20and%20talking%20to%20smiling%20young%20employees%20in%20office.jpeg --- [![GlobalExam Le Blog](https://pro.global-exam.com/hubfs/GlobalExam-blog-colors-2024.png) ![GlobalExam Le Blog](https://pro.global-exam.com/hubfs/GlobalExam-blog-colors-2024-vertical.png)](https://pro.global-exam.com/fr/blog) - [Professionnels de l’éducation](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/education) - [Organisme de formation](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/organisme-de-formation) - [DRH et dirigeants d’entreprise](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/entreprise) - [LMS](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/lms) - Langue du site - [English](https://pro.global-exam.com/en/blog?hsLang=fr) [![Démo en 10 min](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/3818271/844d72f1-891c-49cf-95f9-5611df4ce0a9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/3818271/844d72f1-891c-49cf-95f9-5611df4ce0a9) - [Pédagogie](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/pedagogie) - [Témoignages et avis](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/temoignages-et-avis) - [Nos webinaires](https://pro.global-exam.com/fr/webinaires?hsLang=fr) - [Guides et outils pédagogiques](https://pro.global-exam.com/fr/blog/ressources?hsLang=fr) Choisir la catégorie - [Pédagogie](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/pedagogie) - [Témoignages et avis](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/temoignages-et-avis) - [Nos webinaires](https://pro.global-exam.com/fr/webinaires?hsLang=fr) - [Guides et outils pédagogiques](https://pro.global-exam.com/fr/blog/ressources?hsLang=fr) # Formation langue étrangère : formez à un bon niveau  27 août 2020  |  8  8 min de lecture [Share via Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fpro.global-exam.com%2Ffr%2Fblog%2Flangues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise) [Share via Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fpro.global-exam.com%2Ffr%2Fblog%2Flangues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise&text=Formation+langue+%26eacute%3Btrang%26egrave%3Bre+%3A+formez+%26agrave%3B+un+bon+niveau%26nbsp%3B) [Share via Email](mailto:?subject=Formation%20langue%20étrangère%20:%20formez%20à%20un%20bon%20niveau &body=https://pro.global-exam.com/fr/blog/langues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise) [Share via LinkedIn](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fpro.global-exam.com%2Ffr%2Fblog%2Flangues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise&title=Formation+langue+%26eacute%3Btrang%26egrave%3Bre+%3A+formez+%26agrave%3B+un+bon+niveau%26nbsp%3B&summary=Le+niveau+de+langue+des+collaborateurs+est+parfois+inf%C3%A9rieur+au+niveau+requis+en+entreprise.+Quelle+est+vraiment+la+diff%C3%A9rence+entre+ces+deux+niveaux+%3F) ![Langues étrangères en entreprises : comment réduire l'écart entre niveau réel et niveau requis des employés ?](https://pro.global-exam.com/hubfs/Stock%20images/Head%20of%20department%20standing%20and%20talking%20to%20smiling%20young%20employees%20in%20office.jpeg)   Les formations en langues étrangères sont nombreuses et les techniques d’apprentissage et de progression le sont tout autant. Voyons comment améliorer son niveau de langue étrangère afin de mieux l’enseigner à vos cibles. Que ce soit les responsables de formation en établissement d’enseignement, en entreprise ou dans un organisme de formation, tous devront enseigner à au moins une partie de leurs étudiants, salariés ou apprenants. Dans l’article suivant, nous allons évoquer : - [ce qu’est le FLE et l'ESL](https://pro.global-exam.com/fr/blog/langues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise#definition), - [les **formations en langues** étrangères existantes](https://pro.global-exam.com/fr/blog/langues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise#formation-existante), - [les techniques d’amélioration de](https://pro.global-exam.com/fr/blog/langues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise#niveau)**[niveau en langues étrangères](https://pro.global-exam.com/fr/blog/langues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise#niveau),** - [**les sources de financement** des formations en langue étrangère](https://pro.global-exam.com/fr/blog/langues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise#financement), - [les raisons pour lesquelles choisir une formation en langues étrangères](https://pro.global-exam.com/fr/blog/langues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise#choisir), - [comment améliorer le niveau en **langues étrangères avec GlobalExam**](https://pro.global-exam.com/fr/blog/langues-etrangeres-quelles-differences-entre-le-niveau-reel-de-vos-salaries-et-le-niveau-requis-en-entreprise#globalexam). Pour accompagner vos cibles dans les conditions optimales jusqu’à l’obtention d’une certification en langues étrangères, nous vous proposons de continuer la lecture en notre compagnie ! ## Qu’est-ce que le FLE et l'ESL? Le FLE (Français Langue Étrangère) Le FLE (Français Langue Étrangère) est la langue française enseignée aux non-francophones. Elle est peut être enseignée pour des raisons professionnelles, culturelles ou encore touristiques. Attention à ne pas confondre avec le Français Langue Seconde (FLS), bien qu’il soit généralement enseigné par les mêmes centre de formation. Pour faire simple : un étudiant francophone qui [suit une formation linguistique](https://pro.global-exam.com/fr/blog/formation-linguistique-en-entreprise-pourquoi-y-avoir-recours?hsLang=fr) en FLE se prépare à devenir professeur de français pour des apprenants non-francophones.   L'ESL (English Second Language) L'ESL signifie l'anglais comme langue secondaire. Ou autrement dit : l'étude de l'anglais employée par une personne avec différentes langues autochtones. L'anglais est la langue étrangère la plus utilisée et la plus parlée dans différents contextes multiculturels. Celle-ci est donc considérée comme primordiale et nécessaire lors de l'apprentissage d'une langue étrangère.  Pour aller plus loin : découvrez[les nombreux avantages de l'apprentissage des langues](https://pro.global-exam.com/fr/blog/avantages-apprentissage-langues-etrangeres?hsLang=fr). ## Quelles formations en langues étrangères existent ? Au-delà du FLE, qui est donc centré sur l’enseignement du français aux non-francophones, il existe également plusieurs types de formation en langue étrangère adaptées au étudiants et aussi aux professionnels : 1 ### Les certifications en langue étrangère Les [préparations aux certifications en langues](https://pro.global-exam.com/fr/blog/pourquoi-preparer-test-de-langue?hsLang=fr), permettent de tester leur [niveau de langue](https://pro.global-exam.com/fr/blog/quels-contenus-formation-proposer-pour-quel-niveau?hsLang=fr) étrangère sur les 4 grandes compétences linguistiques, à savoir : - la compréhension orale, - la compréhension écrite, - l’expression orale, - l’expression écrite. Voici les certifications en langue étrangère les plus connues : | **Anglais** | TOEIC | Ce test de langue est la référence en matière d'évaluation des compétences en langue étrangère utilisée dans un contexte professionnel. | | --- | --- | --- | | TOEFL | Ce test en langue est dédié aux personnes souhaitant étudier dans une université étrangère. Notamment au Canada et aux Etats-Unis, les 2 pays dans lesquels il est le plus demandé. | | | IELTS | Cet examen de langue cible les personnes souhaitant poursuivre des études universitaires ou post-universitaires dans le pays de leur choix ou travailler au sein d’un organisme professionnel dans un pays anglophone. | | | Linguaskill | Ce test de langue évalue les compétences d'anglais dans un cadre quotidien ou professionnel. | | | LanguageCert | Cet examen de langue mesure les compétences d’anglais (sauf expression orale) dans un objectif général, académique ou professionnel. | | | Cambridge | Ce diplôme en langue est une bonne première étape de l’apprentissage de l’anglais. Il permet de certifier un niveau A2 sur l’échelle du CECRL. | | | **Français** | TCF | Ce test de langue permet de certifier le niveau de français et peut-être demandé officiellement dans plusieurs circonstances. | | DELF/DALF | Ce diplôme approfondi de langue française s’adresse aux adultes en situation universitaire ou professionnelle - tout public | | | **Espagnol** | DELE | Il est le diplôme en langue espagnole le plus reconnu à travers le monde. Qu'ils souhaitent étudier ou travailler à Madrid, Buenos Aires ou Caracas, ils en auront certainement besoin. | | Bright Espagnol | Ce test de langue permet d'évaluer rapidement leurs compétences d'espagnol en compréhension écrite et orale dans un contexte professionnel. | | | **Allemand** | WiDaf | Le test WiDaF s’adresse à tous les étudiants et employés souhaitant connaître leur niveau d’allemand pour saisir de nouvelles opportunités professionnelles. | | Bright Allemand | Ce test est le même que le Bright Espagnol mais en allemand. | | | **Chinois** | HSK | Cet examen est sous la tutelle de l’Hanban, institution directement liée au ministère de l’éducation Chinois. Vous pouvez notamment le passer pour étudier en Chine. |     2 ### La formation à l'anglais professionnel Les [formations en anglais professionnel](https://pro.global-exam.com/fr/blog/pourquoi-choisir-formation-anglais-professionnel?hsLang=fr) (Business English), spécialisées dans l’enseignement de l’anglais à partir du [niveau de langue B2](https://pro.global-exam.com/fr/blog/niveau-langue-comment-atteindre-niveau-anglais-b2?hsLang=fr), afin de satisfaire nos ambitions professionnelles qui requièrent un niveau d’anglais élevé. Les formations en anglais professionnel forment les cibles aux compétences générales (téléphone, gestion de projet, traitement de données, négociations internes ou externes avec des clients ou pour des contrats…). Les compétences métiers (vente, marketing entre autres) ou sectorielles (industrie, banque…) se développent également au cours des formations en anglais professionnel. Pour aller plus loin : découvrez tout [ce que vous devez savoir sur les formations professionnelles en langue](https://pro.global-exam.com/fr/blog/temps-formation-langue?hsLang=fr). 3 ### Les formations en université Les [formations en université](https://pro.global-exam.com/fr/blog/formez-a-distance-vos-etudiants-en-universite?hsLang=fr), comme les licences et les masters en français ou en langues étrangères, accompagnent les étudiants et apprenants vers leurs objectifs linguistiques. Dans le même cadre, les échanges universitaires et linguistiques sont proposés en parallèle des formations pour accélérer le processus d’apprentissage. Cela peut être un échange à court terme ou à long terme pour par exemple travailler à l’étranger dans la langue cible.    4 ### Les formations dans un organisme de formation Les [organismes de formation](https://global-exam.com/fr/professionals/organizations/training-organization) constituent une belle option car ils sont focalisés uniquement sur ces formations en langues étrangères. Ces organismes accueillent leurs cibles pour une formation complète ou simplement pour un stage.    5 ### Les formation en e-learning Enfin, les sites spécialisés en formation de français ou langues étrangères, de par leur [plateforme d'e-learning en ligne](https://pro.global-exam.com/fr/blog/quelle-solution-choisir-e-learning?hsLang=fr) ou leurs cours par téléphone, offrent suffisamment de possibilités aux apprenants pour améliorer leur niveau FLE et langue étrangère (pour les francophones).  [![Comment choisir votre outil e-learning ?](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/3818271/03b1c718-ff4d-470d-a7d1-f7f371413c50.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/3818271/03b1c718-ff4d-470d-a7d1-f7f371413c50) 6 ### Les formations qualifiantes et diplômantes Les formations en langue qualifiantes ou diplômantes [permettent l'apprentissage d'une langue étrangère](https://pro.global-exam.com/fr/blog/personnaliser-apprentissage-langue-numerique?hsLang=fr) et aussi de renforcer et de développer un niveau de langue étrangère. Votre public peut ainsi suivre une formation diplômante ou qualifiante dans le but de monter en compétence linguistiques. Enfin, les formations en langue diplômantes ou qualifiantes peuvent être réalisées en présentiel ou à distance.   ## Comment améliorer leur niveau en langues étrangères Qu’il s’agisse du Français Langue Étrangère pour les non-francophones, pour l’anglais ou n’importe quelle langue, les moyens [pour progresser en langue](https://pro.global-exam.com/fr/blog/astuces-suivre-progres-langue?hsLang=fr) sont infinis. Il y a la possibilité d’entraîner son savoir faire tout en autonomie : - en lisant des livres, des annales ou des journaux, - en regardant des séries ou des films, - en suivant des cours (en licence ou master, dans une école ou en université), - en faisant appel à un professeur particulier, en présentiel ou distanciel. Les entraînements en ligne sur une plateforme représentent une alternative de choix, via des sites spécialisés ou des applications mobiles. Toutes ces options demeurent aussi des formations, plus ludiques pour certaines.  ![Des employeurs exigeants ](https://pro.global-exam.com/hs-fs/hubfs/Stock%20images/Businesswoman%20pointing%20at%20laptop%20with%20coworkers%20at%20desk%20in%20creative%20office.jpeg?width=670&name=Businesswoman%20pointing%20at%20laptop%20with%20coworkers%20at%20desk%20in%20creative%20office.jpeg) ## Financement des formations en langue étrangère, comment ça marche ? La mise en place du financement des formations en langue étrangère varie en fonction du "statut" de vos apprenants. En effet, d'un étudiant à un professionnel, les démarches ne sont pas les mêmes : | **Etudiants** | L'alternance | La formation en alternance permet aux étudiants de renforcer leur apprentissage théorique par la pratique. | | --- | --- | --- | | **Salariés** | Plan de développement des compétences | Le plan de développement des compétences est un dispositif permettant de définir des actions de formation à destination des salariés. | | Le CPF | Le Compte Personnel de Formation (CPF) est un dispositif permettant aux salariés de bénéficier de formation. De nombreuses formations en langue étrangère sont disponibles et éligibles au CPF. | |   ## Pourquoi choisir une formation en langues étrangères ? L’envie de suivre une formation en FLE ou en langues étrangères peut se justifier d’un point de vue professionnel mais aussi personnel. Professionnel d’abord, dans le but de trouver un travail qui exige un certain niveau de langue, ou simplement trouver un emploi à l’étranger dans un pays où la langue cible est parlée.  La maîtrise d'[une ou plusieurs langues est très importante dans le monde du travail](https://pro.global-exam.com/fr/blog/entreprise-importance-langues-etrangeres-travail?hsLang=fr). L’obtention d’un diplôme ouvre donc un bon nombre de portes sur le marché du travail. Ainsi, le suivi d’une formation avec en ligne de mire cet objectif de certification peut s’avérer pertinent.  Sans forcément avoir pour but de décrocher un poste ou un diplôme, maîtriser une langue qui nous est étrangère nous aide également dans la vie privée, pour converser avec des amis ou des inconnus. Si l’on désire partir vivre dans un autre pays, pour quelconque raison, [la maîtrise de la langue locale](https://pro.global-exam.com/fr/blog/maitrise-langues-etrangeres-enseignez-etudiants?hsLang=fr) est quasi indispensable pour la survie. Dans tous les cas, dans le cadre professionnel ou personnel, devenir bilingue est forcément un facilitateur de vie.   [![formation en anglais : où en est votre organisation ? ](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/3818271/0f76ba8b-f134-49c0-8e6c-38e7d71567df.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/3818271/0f76ba8b-f134-49c0-8e6c-38e7d71567df)   ## GlobalExam vous accompagne pour le futur de la formation en langue GlobalExam, acteur de la [formation en e-learning](https://pro.global-exam.com/fr/blog/formation-e-learning-meilleurs-resultats-en-langue?hsLang=fr), n’est pas passé à côté de la révolution digitale. Elle vous accompagne dans la [réalisation de vos projets de formation](https://global-exam.com/fr/professionals/solutions/training). Vous pourrez à votre convenance structurer vos cours, modéliser vos contenus en fonction du niveau de difficulté recherché.  Nous disposons de trois niveaux de difficulté : débutant, intermédiaire et avancé.  Plus de 1000 compétences référencées, 60000 questions disponibles, les formats et durées de modules sont personnalisables.  Vous obtiendrez, grâce à notre système d’évaluation du niveau de vos apprenants, des résultats individuels, le détail des compétences maîtrisées par chaque collaborateurs. Vous aurez également un diagnostic collectif ou individuel afin d’adapter vos cours en fonction des progressions. Vous pourrez avoir accès au Business English qui dispose de parcours adaptés à des compétences bien identifiées:  - Un **parcours compétences**, qui aidera vos collaborateurs lors d’échange du quotidien, lors de réunion, de gestion de projet ou simplement d’envoi de mail par exemple - Un **parcours carrière**, qui axera sa formation vers les services marketing, service client, RH, management... - Un **parcours industrie** plutôt diriger vers les métiers du tourisme, de la banque ou de la logistique Ce programme [Business English](https://pro.global-exam.com/fr/blog/decouvrez-le-business-english?hsLang=fr) vous garantit:  - plus de 25 parcours scénarisés afin de faciliter l’immersion de vos collaborateurs, - 500 situations de la vie professionnelle, - et des coaching vidéo dispensés par nos professeurs. Vos formations peuvent être en [blended-learning](https://pro.global-exam.com/fr/blog/quelle-formation-est-la-plus-rentable?hsLang=fr) grâce à nos outils mis à votre disposition, ou si vous préférez, en total e-learning. Comme les modules sont à la carte, vous créez votre parcours pédagogique à l’image de vos projets. L'adaptabilité et la flexibilité des parcours, grosses forces de la formation à distance en ligne, vous promettent une formation en langue personnalisée, au plus proche de vos besoins et dans l’ère du temps.  C’est vous qui créez votre formation en fonction des compétences recherchées pour vos collaborateurs. Les modules d’immersion et de mise en situation assure un engagement de vos apprenants plus important.  Vous avez accès à un suivi des compétences de chaque apprenant. Cela vous permet d’adapter votre rythme et vos contenus de formation. Nos outils vous épaulent dans la réussite de vos équipes.   Dans un monde en constante évolution digitale, la formation s’adapte aux nouvelles découvertes en termes d’apprentissage. Les formateurs aujourd’hui peuvent compter sur le soutien des technologies ainsi que sur la mise à disposition d’un grand nombre d’outils.  [GlobalExam est à vos côtés tout au long de votre processus de formation](https://global-exam.com/fr/professionals), de la conception, à l'élaboration jusqu’à la réalisation de vos projets professionnels pour vous et vos équipes. [![Demander une démo](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3818271/73f72a8a-4501-452d-9619-d4af34435be6.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3818271/73f72a8a-4501-452d-9619-d4af34435be6) Article rédigé par **Les rédacteurs GlobalExam** Experts de la formation linguistique, formateurs et enseignants, notre équipe de rédacteurs partage avec vous notre passion ! Vous avez aussi des questions, conseils ou messages ? [Dites-nous tout !](https://global-exam.com/fr/contact) [Email](mailto:contact@global-exam.com) Tags : [Apprentissage des langues](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/apprentissage-des-langues) [Education](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/education) [Organisme de formation](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/organisme-de-formation) [Entreprise](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/entreprise) Webinaires ## Retrouvez ici tous nos webinaires passés [Voir les webinaires](https://pro.global-exam.com/fr/webinaires?hsLang=fr) - Catégories - [Évaluation](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/evaluation-des-apprenants) - [Formation](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/apprentissage-des-langues) - [Certification](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/certification-linguistique) - [E-learning](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/e-learning-et-blended-learning) - [Compétences](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/competences) - [Ressources](https://pro.global-exam.com/fr/blog/ressources?hsLang=fr) - [Webinaires](https://pro.global-exam.com/fr/webinaires?hsLang=fr) - [Témoignages et avis](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/temoignages-et-avis) ## Envie d’en savoir plus ? [![Demander une démo](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3818271/34622b02-3700-4225-9026-745685490bc6.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3818271/34622b02-3700-4225-9026-745685490bc6) #### Les articles qui vont aussi vous intéresser ## [Définir un plan de formation linguistique efficace et engageant en entreprise](https://pro.global-exam.com/fr/blog/d%C3%A9finir-un-plan-de-formation-linguistique-efficace-en-entreprise?hsLang=fr) [E-learning et blended-learning](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/e-learning-et-blended-learning) [Organisme de formation](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/organisme-de-formation) 8 min de lecture ## [Comparatif : microlearning, mobile learning et adaptive learning](https://pro.global-exam.com/fr/blog/microlearning-mobilelearning-adaptivelearning-quelle-methode-choisir?hsLang=fr) [E-learning et blended-learning](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/e-learning-et-blended-learning) [Organisme de formation](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/organisme-de-formation) 8 min de lecture ## [Rétrospective 2024 : nos apprentissages sur la formation pour 2025](https://pro.global-exam.com/fr/blog/retrospective-nos-apprentissages-pour-la-formation-en-ligne?hsLang=fr) [E-learning et blended-learning](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/e-learning-et-blended-learning) [Organisme de formation](https://pro.global-exam.com/fr/blog/tag/organisme-de-formation) 8 min de lecture [![logo-GE-2024-silver-blog](https://pro.global-exam.com/hs-fs/hubfs/logo-GE-2024-silver-blog.png?width=255&height=55&name=logo-GE-2024-silver-blog.png "logo-GE-2024-silver-blog")](https://global-exam.com/fr/professionals) ### Le meilleur de la EdTech et de nos 1 500 partenaires pour la performance de la formation linguistique - - [Contactez-nous](https://global-exam.com/fr/contact) - - [Confidentialité](https://global-exam.com/fr/privacy) [![Trustpilot Logo](https://pro.global-exam.com/hubfs/logo-truspilot-white.png)](https://fr.trustpilot.com/review/global-exam.com) © 2023 GlobalExam