Pour améliorer le niveau de vos élèves en cours et le certifier, des examens existent. Le niveau B1, considéré comme intermédiaire, peut être validé par plusieurs de ces examens. Ces niveaux se basent sur un cadre précis de compétences linguistiques.
Répondons ensemble aux questions que soulève le niveau B1 en français, et comment réussir un examen le validant.
En Europe et donc en France, les niveaux de langues sont déterminés par la grille de référence qu’est les niveaux du CECRL. Le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues définit la maîtrise d’une langue (oral et écrit) en se basant sur des grilles de niveaux.
Trois niveaux (de A à C) chacun divisés en deux sous-niveaux (de 1 à 2) couvrent la connaissance d’une langue étrangère dans son ensemble. Les trois niveaux et sous-niveaux sont : A1, A2, B1, B2, C1, C2. A1 désignant un débutant et C2 une personne parlant couramment. Ces niveaux s’appliquent à toutes les langues, qu’il s’agisse :
Les grilles du CECRL sont donc tout à fait adaptées à l’apprentissage pédagogique du français comme langue natale ou langue étrangère. Vous pouvez les utiliser comme support pour l’éducation de vos élèves et vos étudiants.
Le CECRL vérifie les compétences :
C’est un outil utile pour déterminer le niveau initial de français de vos élèves dans un premier temps. Dans un second temps, le CECRL vous aidera à déterminer la progression de niveau de vos élèves et leurs nouvelles compétences linguistiques suite à leur apprentissage en cours.
Le niveau B1 se situe environ au milieu des grilles de niveau du CECRL : entre A et C. Il correspond à un niveau dit Seuil. L’étudiant ou l’élève qui valide un niveau B1 en français sera capable de se débrouiller lors d’une visite en France ou dans un pays francophone.
En effet, avec un niveau B1, un locuteur est capable d’avoir des interactions simples et de faire face, sans trop de difficultés, à différentes situations de la vie quotidienne.
En termes de compréhension, à l’oral, un élève dont le français est de niveau B1 comprend les points essentiels d’un discours prononcé dans un langage clair. En particulier si les sujets sont familiers (vie personnelle, loisirs, études, travail).
Cette compréhension orale concerne aussi l’essentiel des émissions télévisées ou de radio en France. Il en va de même pour la compréhension écrite.
Pour ce qui est de l’expression écrite, le niveau B1 valide des compétences similaires concernant des sujets familiers.
Quant à l’expression orale : que l’élève s’exprime seul en français (présentation orale, discours) ou au sein d’une conversation, tout ce qui concerne un voyage en France, des sujets habituels ou des goûts personnels fera l’objet d’une expression orale en français standard sans trop de difficultés.
Pour certifier le niveau de langue française de vos élèves, il existe plusieurs examens. Ci-dessous, nous vous proposons deux examens dont les épreuves valident les compétences en français de niveau B1.
Vous pouvez les faire passer à vos élèves à la suite de leur apprentissage pédagogique de la langue française en cours. Il s’agit de l’examen du TCF et de l’examen du DELF/DALF.
Le Test de Connaissance du Français (TCF) est un examen réservé aux élèves et personnes dont le français n’est pas la langue maternelle. Cet examen peut être utilisé pour atteindre plusieurs objectifs :
Un bon score à l’examen du TCF peut aussi ouvrir à vos élèves les portes du Québec ou du Canada.
Selon l’objectif visé, on ne passe pas le même examen. En effet, il existe 6 types de TCF différents, chacun avec ses épreuves et son but précis.
Le résultat est fourni avec un certificat d’une validité de deux ans. L’examen coûte entre 70 et 160 euros et dure entre 1 heure 15 et 2 heures 25, selon le TCF choisi. Ses questions et épreuves vérifient les compétences en français de vos élèves en matière :
Le TCF est un examen de positionnement : le score indique un niveau. L’examen étant noté de 0 à 699, vos élèves devront décrocher un résultat d’au moins 300 pour valider le niveau B1 (de 300 à 399).
Le Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF) et le Diplôme d’Etudes Approfondies en Langue Française (DALF) ont pour but de certifier les compétences linguistiques en Français Langue Etrangère (FLE).
Ils se destinent aux étrangers et aux Français originaires d’un pays non-francophone. Le DELF ou le DALF sont donc tout à fait adaptés à vos élèves, pour valider leur apprentissage du français.
Reconnus à l’international, les examens du DELF et du DALF n’ont pas de limite de durée et coûtent entre 150 et 250 euros. Pour valider leur niveau B1, c’est le DELF que vos élèves devront choisir.
En effet, il valide un score de niveau A1 à B2, tandis que le DALF certifie les plus hauts niveaux C1 et C2. A noter qu’un examen est dédié par niveau, auquel il faudra obtenir au moins 50 points sur 100 (sous forme de questions). Pour ces raisons, leur durée varie : de 1 heure 40 (DELF A1) à 4 heures 30 (DALF C1).
Les questions des examens du DALF et du DELF vérifient à la fois la compréhension écrite et orale, mais aussi l’expression écrite et orale. Pour vos élèves, il s’agirait donc de passer le DELF B1.
GlobalExam, plateforme d’apprentissage des langues en ligne est la solution pour résoudre la question des examens de français. Nous formons, en effet, au français, notamment aux certifications (35 en tout).
Notre préparation aux examens se réalise par le biais de tests de positionnement blancs 100% conformes : 400 examens blancs et 50 000 questions. Les scores sont calculés comme le jour J. Les corrections détaillées identifient les compétences linguistiques.
Vos élèves et étudiants commenceront leur apprentissage par un test initial de niveau, qui sera suivi d’autres examens vérifiant leur progression et les préparant aux tests de langues officiels :
Intégrer GlobalExam dans votre parcours de formation, c’est choisir une plateforme en ligne ergonomique et personnalisable qui facilitera votre administration. C’est aussi :
GlobalExam est la solution d’éducation pour aider vos élèves à atteindre le niveau B1 en français et à réussir leurs tests de niveau.
Plus d'informations sur :
|
Article rédigé par Les rédacteurs GlobalExam
Experts de la formation linguistique, formateurs et enseignants, notre équipe de rédacteurs partage avec vous notre passion ! Vous avez aussi des questions, conseils ou messages ?
Dites-nous tout !