Le CECRL est un incontournable dans l’appréciation et l’évaluation du niveau que l’on a dans une langue étrangère. Dans cet article, vous découvrirez :
- ce qu’est le CECRL,
- à quoi correspondent les niveaux CERCL,
- pourquoi il importe d’évaluer son niveau,
- comment évaluer son niveau.
Vous souhaitez tout savoir sur les niveaux d’anglais liés au CECRL ? C’est parti !
Qu’est-ce que le niveau CECRL ?
Le CECRL est un ensemble de directives qui permettent d’objectiver le niveau dans une langue étrangère. Le terme CECRL désigne le Cadre européen commun de référence pour les langues.
Le Conseil de l’Europe a ainsi défini dans ce document CECRL les niveaux de maîtrise dans une langue étrangère en fonction de savoir-faire dans différents domaines de compétences (tout autant à l’écrit qu’à l’oral). Dans le domaine :
- de l’apprentissage des langues étrangères,
- de l’enseignement,
- de l’évaluation des langues.
Ces niveaux de compétences font donc référence en France (ils constituent le baromètre de l’école primaire au lycée), mais également dans de nombreux autres pays.
Le but des États européens était d’harmoniser les pratiques et les objectifs et, surtout, d’avoir une grille de compétence des langues vivantes commune qui permette d’évaluer les niveaux de chaque étudiant, certes, mais également de chaque État comparé aux autres.
Cela contribue à favoriser les collaborations entre les écoles, les universités, et tous les établissements d’enseignement en général. Cela contribue également, à un autre niveau, à la conception de programmes de remédiation adaptés afin que les apprentissages puissent correspondre aux exigences fixées par le CECRL (plus qu’un baromètre, c’est donc une boussole !).
Pour aller plus loin : découvrez quels tests passer pour attester de votre niveau sur l'échelle du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
À quoi correspondent les niveaux de langue CECRL ?
Comme on l’a vu, le classement CECRL permet d’évaluer les niveaux de maîtrise d’une langue étrangère. On compte six niveaux : A1, A2, B1, B2, C1, C2, qui valident des compétences différentes, des plus basiques aux plus développées et complexes.
Niveau A1 : utilisateur élémentaire (niveau introductif ou de découverte)
Le niveau de langue A1 est le plus basique et valide les compétences suivantes :
- comprendre et exprimer des énoncés simples tels que ceux que l’on utilise dans la vie quotidienne et qui formulent des besoins de base (en somme, tout ce que l’on apprend dans les premiers cours de langue au cours de notre scolarité),
- être capable de se présenter ou de réaliser qu'un échange d'informations simple,
- être capable de poser des questions simples qui visent à connaître l’autre ; être capable de répondre en retour à ce type de questions,
- communiquer simplement si l’interlocuteur prend le temps de parler lentement et distinctement.
Niveau A2 : utilisateur élémentaire (niveau intermédiaire ou usuel)
Le niveau A2 valide les compétences suivantes :
- comprendre des énoncés qui font référence à des domaines du quotidien (informations personnelles, travail, vie pratique…),
- communiquer simplement au sujet de tâches de la vie quotidienne ou s'il s'agit de choses familières ou de présenter un projet ou une idée,
- être capable de décrire simplement sa formation, son environnement immédiat, et d’évoquer des sujets qui correspondent à des besoins simples.
Niveau B1 : utilisateur indépendant (niveau seuil)
Le niveau B1 valide les compétences suivantes :
- comprendre les points essentiels d’une discussion simple qui concerne des domaines de la vie quotidienne (travail, école, loisirs, etc.),
- être capable d’être autonome lors d’un séjour dans un endroit où la langue en question est parlée,
- être capable de s’exprimer simplement et correctement au sujet de domaines de sa vie quotidienne ou personnelle,
- être capable de raconter quelque chose que l’on a vécu ou que l’on imagine, de décrire ses objectifs, de justifier une idée, de distinguer le pour et le contre, etc.
Niveau B2 : utilisateur indépendant (niveau avancé ou indépendant)
Le niveau B2 valide les compétences suivantes :
- comprendre l’essentiel d’une discours complexe, d’une discussion qui fait référence à des termes techniques correspondant à sa spécialité, à son domaine d’exercice,
- être capable d'avoir une conversation claire avec un interlocuteur dont c’est la langue maternelle et être à l’aise dans cette discussion,
- être capable d’exprimer des choses complexes et variées et d’exposer son jugement.
A noter, le niveau B2 permet d'attester d'un niveau de langue opérationnel qui est généralement attendu d'une LV1 en fin de lycée.
Niveau C1 : utilisateur expérimenté (niveau autonome)
Le niveau C1 correspond au cycle expert et valide les compétences suivantes :
- comprendre des textes longs et exigeants et saisir la portée implicite d’un discours,
- être capable de s’exprimer avec aisance et spontanéité, dans n’importe quelle situation,
- être capable d’utiliser la langue efficacement et avec souplesse dans tous les domaines (personnel et familial, professionnel, académique),
- être capable de s’exprimer sur des sujets complexes et d’élaborer un discours avec des arguments de diverses sources.
Niveau C2 : utilisateur expérimenté (niveau maîtrise)
Le niveau C2 est le plus haut niveau et valide les compétences suivantes :
- comprendre aisément la langue, à l’écrit comme à l’oral, dans tous les domaines,
- être capable de restituer un discours lu ou entendu et de le synthétiser convenablement,
- être capable de s’exprimer spontanément et couramment, et avec nuance sur des sujets complexes.
A lire également : découvrez les critères pour attester d'un niveau de langue débutant, un niveau de langue intermédiaire ou d'un niveau de langue avancé.
Les certifications d’anglais alignées aux niveaux CECRL
Les certifications d’anglais, les plus prisées, permettent de valider les différents niveaux du CECRL. Ainsi :
- le TOEFL permet de valider un niveau de A1 jusqu’à B2 du CECRL,
- le TOEIC permet de valider un niveau de A1 jusqu’à C1,
- le linguaskill permet de valider un niveau de A1 jusqu’à C1,
- l’IELTS permet de valider un niveau de A2 jusqu’à C2,
- le Bright English permet de valider un niveau de A1 à C1.
Les certifications permettent de justifier de la validation d’un niveau de langue. Dans un certain nombre de cas, elles peuvent même être obligatoires (les établissements doivent inscrire leurs élèves à une certification) ou exigées.
Les certifications ont notamment les avantages suivants :
- améliorer l'expression et la compréhension orale et écrite,
- pouvoir s’installer à l’étranger,
- pouvoir étudier à l’étranger et trouver une université partenaire,
- obtenir un stage ou un emploi à l’étranger,
- valoriser son CV et son profil au moment d’une candidature,
- entrer et évoluer dans une entreprise,
- avoir confiance en soi en ce qui concerne la pratique et la maîtrise de la langue (ce qui n’est pas négligeable) !
Pourquoi évaluer son niveau CECRL ?
Évaluer le niveau en langues étrangères permet de déterminer les différents objectifs à atteindre dans l'apprentissage de la langue concernée. Au départ, cela permet d’apprécier où en est l’étudiant dans la maîtrise de cette langue concernée. À partir de là, une formation adaptée pourra être proposée, en fonction des besoins de l’étudiant.
L’évaluation du niveau CECRL va donc permettre de tester ses compétences en grammaire et en vocabulaire ainsi que sa compréhension orale. En effet, le CECRL est un outil précieux pour déterminer les apprentissages qui conviennent en fonction des compétences à acquérir. Cela donne une feuille de route qui permet de baliser le parcours de formation.
En pratique, le niveau CECRL en anglais d’un étudiant permet de juger de sa maturité d’un point de vue professionnel. En effet, la maîtrise de la langue anglaise devient indispensable dans le monde de l’entreprise. Sans cela, un grand nombre de postes peuvent lui être refusés d’emblée lors d’une candidature.
Une certification en langue permet d’attester officiellement d’un niveau, et met en confiance l’éventuel employeur ou recruteur. En outre, le niveau CECRL d’un étudiant est scruté à la loupe lorsque ce dernier a l’ambition d’étudier dans une école à l’étranger.
Ainsi, en évaluant le niveau CECRL de vos étudiants, vous pourrez suivre leur évolution et, surtout, personnaliser et adapter la formation qui leur correspond, afin d’assurer leur insertion dans le milieu professionnel ou de leur permettre de suivre l’orientation qu’ils désirent.
Facilitez leur insertion dans le monde du travail en évaluant le niveau de langue professionnel de vos étudiants.
Évaluer le niveau de langue avec GlobalExam
Chez GlobalExam, nous disposons de toutes les ressources qui permettent d’évaluer le niveau des étudiants. Plus d’1 million d’utilisateurs nous font confiance !
GlobalExam est une plateforme e-learning qui permet notamment aux établissements d’enseignement de :
- évaluer le niveau des étudiants grâce aux tests de positionnement et de niveaux en langue (exemple : l'anglais),
- renforcer leurs compétences linguistiques afin qu’ils maîtrisent parfaitement la grammaire et le vocabulaire,
- former à l’anglais professionnel (Business English) pour acquérir les compétences professionnelles indispensables pour le monde de l’entreprise,
- préparer aux tests de langues pour réussir les plus grandes certifications internationales.
Zoom sur l’évaluation du niveau des étudiants
En quoi l’évaluation du niveau des étudiants consiste-t-elle chez GlobalExam ? En quoi cela peut-il être un atout majeur pour vous ?
Évaluez pour mieux former :
- attribution des tests et collecte des résultats instantanées,
- résultats individuels et analyses globales,
- détails des compétences maîtrisées pour chaque étudiant.
Évaluez ce qui est important pour vous :
- compétences linguistiques, académiques ou professionnelles,
- format, durée et scores personnalisables,
- 60 000 questions disponibles.
Pilotez et analysez en temps réel :
- diagnostic initial collectif ou individuel pour attribuer vos parcours,
- évaluation continue pour adapter vos formations/vos projets pédagogiques,
- validation systématique des compétences en fin de parcours.
Zoom sur le renforcement des compétences linguistiques
Chez GlobalExam, nous proposons un renforcement linguistique pour vos étudiants.
Des référentiels précis pour chaque langue :
- 1 100 compétences référencées en 5 langues,
- grammaire, vocabulaire et language functions,
- une fiche et un exercice d’application pour chaque compétence.
Utilisable à la carte ou en parcours :
- mode de travail dédié avec moteur de recherche,
- intégration à-la-carte dans vos parcours pédagogiques.
Entièrement intégré à nos formations :
- compétences associées à chacune de nos questions,
- statistiques détaillées sur la maîtrise de vos stagiaires.
Zoom sur le Business English
Le Business English est une plateforme d’entraînement pour acquérir les compétences professionnelles indispensables en anglais.
Que propose le Business English de GlobalExam ?
Des parcours adaptés à chaque objectif :
- Parcours compétence (réunions, téléphone, gestion de projet, emails et écrits, accueil et évènements, voyages d’affaire, recrutement, interculturel, vente et négociation, vocabulaire, grammaire,
- Parcours carrière (marketing, service client, communication, RH, commercial, achats, management),
- Parcours industrie (tourisme, banque, logistique, ...).
Contenu coaché et scénarisé :
- 25 parcours scénarisés pour une immersion parfaite,
- 500 situations de la vie professionnelle,
- coaching vidéo par nos professeurs.
Et d’autres avantages, comme :
- corrections détaillées pour chaque question et ancrage mémoriel,
- certification à la fin de chaque parcours,
- création d’un CV anglais professionnel pour vos étudiants.
Le Business English propose des entraînements et parcours pour 3 niveaux différents : débutant, intermédiaire et avancé.
Il est possible de réaliser un test de niveau avant que vos étudiants ne commencent à s’entraîner afin qu’ils puissent débuter leur formation de manière optimale.
Zoom sur la préparation aux certifications
Chez GlobalExam, nous proposons une préparation aux certifications à la fois innovante et ludique.
Des préparations pour toutes les certifications :
- 5 langues en ligne : anglais, espagnol, allemand, français, chinois,
- 35 certifications : TOEIC, TOEFL, IELTS, Linguaskill, DELF, TCF, …,
- 400 examens blancs, 50 000 questions.
Des préparations dans les conditions réelles des examens ou des épreuves :
- contenu 100% conforme aux examens officiels,
- scores calculés comme le jour J,
- corrections détaillées et identification des compétences linguistiques.
De l’évaluation à la réussite :
- tests de niveau en début de formation,
- entraînement libre ou parcours sur-mesure,
- examen blanc pour connaître son score.
Chez GlobalExam, nous vous accompagnons pour évaluer le niveau de langue de vos étudiants et pour leur proposer des parcours de formation qui les préparent aux certifications. N’hésitez pas à nous contacter, maintenant que vous savez tout sur les niveaux (d’anglais, mais pas que) liés au CECRL !
Envie d’en savoir plus ?
