Evaluez le niveau de langue française de vos étudiants

Dans cet article, vous allez découvrir comment évaluer et former efficacement vos étudiants en français.

Découvrez dans cet article :

• ce qu’est le FLE,
• les examens à choisir en test de niveau en français,
• une solution de formation adaptée à vos étudiants.

Décryptage de tous ces points !

Que signifie le FLE ?

Le français langue étrangère (FLE) désigne la langue française quand elle est enseignée à des non francophones. Et ce que ce soit dans un but culturel, professionnel ou encore touristique.

Le FLE est parfois distingué du français langue seconde (FLS), bien qu'il s'agisse du même domaine de recherche. Par exemple, un étudiant francophone qui suit une formation linguistique en FLE afin de se préparer à devenir professeur de français pour des apprenants non-francophones.

Plus concrètement, les formations de FLE visent à former des enseignants capables de gérer une classe de langue mais aussi de créer différents matériels d’enseignement, de préparer des programmes de cours dans des situations variées (selon les contextes éducatifs, culturels, professionnels et sociaux).

Toute formation FLE propose plusieurs types de cours :

• Dans le domaine de la linguistique : morphologie, sémantique, dysfonctionnements langagiers, sociolinguistique…
• Dans le domaine de la langue française : grammaire, apprentissage de la lecture et de l’écriture
• Dans le domaine de l’apprentissage et de la didactique : enseigner avec le multimédia, concevoir des séances pour enfants et adolescents, favoriser les interactions orales
• Dans le domaine de la vie culturelle : enseigner dans une perspective interculturelle

Test de niveau en français : quel examen choisir ?

Le test TCF

Si le français n’est pas leur langue maternelle, le test TCF leur permet d’attester de leur niveau de langue et peut leur être demandé dans plusieurs circonstances. 

En France, un score minimum peut ainsi être exigé pour intégrer certains établissements d’enseignement, pour obtenir une carte de résident ou même pour obtenir la nationalité ! 

S'ils souhaitent immigrer au Québec, et plus largement au Canada, leur score TCF peut compléter leur dossier. 

Il existe 6 tests TCF différents. Chacun a un objectif précis. Attention, le test qui leur fera intégrer une école en France ne leur permettra pas d’obtenir la nationalité française.

Le test dure de 1h15 à 2h25 et se fait sur papier ou sur ordinateur. Il teste la compréhension orale et écrite, l’expression orale et écrite et la grammaire et le lexique dans certaines circonstances. Le nombre de points obtenus définit leur niveau.

Le test DELF/DALF

Le DELF, qu’est-ce que c’est ?

Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) et le DALF (Diplôme d’Études Approfondies en Langue Française) sont les tests les plus populaires de la gamme. 

Ils sont valables sans limitation de durée et sont reconnus à l’international. Ils sont d’ailleurs présents dans plus de 1 200 centres d’examen répartis dans 175 pays. Plus de 400 000 personnes passent les tests chaque année. 

Pourquoi passer le DELF ? 

Passer le test du DELF permet d’attester les compétences en français langue étrangère de candidats étrangers et de Français originaires d’un pays non-francophone. 

Le ministère de l’éducation nationale propose une gamme étendue de certifications alignée sur le Cadre européen commun de référence pour les langues. 

L’obtention du DELF leur permet de partir étudier à l’étranger. Selon les tests, ils y passeront entre 1h40 et 4h30. Le test se déroule sur papier et évalue la compréhension écrite et orale et l’expression écrite et orale.

Le CECRL et les diplômes de français

Il existe plusieurs certifications en français.

En ce qui concerne le TCF (Test de Connaissance du Français), six niveaux existent selon les normes CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues) :

• A1 (il faut un score entre 100 et 199)
• A2 (il faut un score entre 200 et 299)
• B1 (il faut un score entre 300 et 399)
• B2 (il faut un score entre 400 et 499)
• C1 (il faut un score entre 500 et 599)
• C2 (il faut un score entre 600 et 699)

Concernant le DELF/DALF, il existe un test de positionnement pour un niveau. Il est noté de 0 à 100 points et il faut obtenir au moins 50 points pour valider le niveau.

Testez le niveau de français de vos étudiants avec GlobalExam

Pour que vos étudiants passent un test de niveau en français, il faudra qu’ils s’entrainent à l’examen en amont. Pour obtenir un bon score, le meilleur moyen est de vous entrainer au test via une formation. Les entrainements permettront à vos étudiants de découvrir la structure de l’examen et de se familiariser avec les consignes.

GlobalExam vous propose une solution innovante pour les aider à s’entrainer au test de français. Avec notre site, vos étudiants pourront améliorer leur français en ligne. Ils trouveront des dizaines d’exercices types, pour s’entrainer aux attentes spécifiques de l’examen qu’ils vont passer.

Les enseignants sont accompagnés tout au long de l’année lors de leur utilisation de l’outil.

Dès le premier jour d’utilisation de notre plateforme, nous vous proposons : 

• Des réunions de lancement et formation de vos équipes
• Une intégration à vos outils et personnalisation de vos formations et reportings
• Le suivi des résultats et assistance continue pour répondre à toutes vos questions.

À savoir que notre équipe vous permet de :

• Déployer rapidement notre solution au sein de votre établissement,
• Engager 100% de vos étudiants,
• Analyser les résultats et ajuster vos formations en temps réel
• D’échanger avec nos ingénieurs pédagogiques pour vous renseigner et créer vos formations
• D’échanger avec nos spécialistes techniques pour intégrer notre plateforme à vos outils
• D’échanger avec nos Customer Success Managers pour vous former et accompagner vos projets.

Les étudiants pourront aussi s’entrainer dans les conditions réelles de l’examen. 

En résumé, prenez le temps d’évaluer le niveau de langue française de vos étudiants. Grâce à divers outils, vous pourrez ainsi les former efficacement. Et cela leur permettra de réussir leur test.